Reda teams up with his sister, Inés, after splitting from Jean-Do. Together, they work to destroy crime boss Carlotti's empire, facing deadly consequences as their mission unfolds.
Reda is arrested by Judge Maertens as part of the investigation into the ambush on Jean-Do Guerrieri. The net is closing in on the brother and sister. Carlotti discovers that Ines Amrani, the judge investigating him, is Reda's half-sister.
